避稅天堂

正好看到自由時報這篇 “評黎智英混淆視聽“, 作者是何志峰先生 (台北商業技術學院國際商務系副教授).

作者說百慕達群島是 “避稅天堂”. 拜托, 英文是 tax haven (稅務的避風港), 不是 tax heaven (稅的天堂) 好不好…

Tax Haven 是不想交稅的人該去的地方. Tax Heaven 生前沒做壞事的稅, 死後去的地方. 兩者大不相同.